| |
|
|
EL
TERCER OJO
|
|
Atmósferas
evocadoras, escenas de amor, de conflicto, muy íntimas.
Personajes recordados con humor, ternura, nostalgia y mucho
más son el marco "Las burguesas de la calle menor". Una
obra escrita por el dramaturgo José Manuel Freidel y llevada
hoy a escena, por su actriz amiga Adela Donadío.
|
En
el panorama teatral de Colombia en la década de los setenta, aparece
la voz de un joven autor que unido a un grupo de actores, empieza
a recorrer un camino lleno de riesgo: montar obras escritas por
él y asumir un trabajo creativo en contravía de lo que en esa
época era el teatro político.
José
Manuel Freidel empezó a escribir teatro desde la intuición y a
dirigir y montar sus textos, para algunos excesivamente poéticos
e intraducibles al lenguaje escénico, creyendo que tal aventura
era posible. Alejado totalmente de cualquier fórmula teatral vigente,
pero con una cultura literaria, histórica, pictórica y cinematográfica
muy sólida. José Manuel logró escribir y montar más de 39 obras,
en poco más de veinte años.
Cuando iba a montar "Las criadas" del autor francés Jean Genet,
terminó reescribiendo una versión propia "Las Arpías". Abordó
la dirección de una obra de Eugene Ionesco y realizó una magistral
adaptación del c uento
"El Padre Casafús" de Tomás Carrasquilla. Esto quiere decir que
a José Manuel Freidel lo movía un espíritu creador fuera de lo
común, y que vivió escribiendo su teatro y dirigiéndolo.
En sus obras pueden reconocerse influencias de otros autores y
sus textos están en diálogo con la dramaturgia universal, pero
en cada una de sus creaciones hay un universo tan singular y único
como una especie de renacer del teatro, un advenimiento en el
que sorprenden las historias y las fuentes de inspiración, la
fusión de lenguajes y géneros, la proliferación de recursos, los
personajes, la voz del autor, el lirismo, el humor, el dolor,
los referentes del entorno y las voces de su época.
El conocimiento para escribir no lo adquirió en ninguna academia,
se lo fue dictando su relación íntima y sentida con la vida del
país: la historia de la violencia de los cuarenta está plasmada
en Amantina o la historia de un desamor; los episodios de la guerra
de los mil días son el marco de una farsa trágica Los Infortunios
de la Bella Otero y otras desdichas las operaciones de limpieza
de prostitutas y homosexuales tiene un protagonista travestido,
el personaje del monólogo ¡Ay, días Chiqui! y así en todas sus
obras, se cuela un trozo de la vida del país.
Con un grupo de actores atraídos por sus osadas propuestas fundó
en 1975 la Corporación Artística de Teatro y Títeres La Fanfarria,
que más tarde terminaría llamándose la Ex-Fanfarria. Cada estreno
del grupo era un acontecimiento en el sentido de la originalidad:
situaciones dramáticas contundentes, transiciones de lo lírico
a lo coloquial, a lo arcaico, despliegue de imágenes, escenografías
creadas por el mismo Freidel, atmósferas evocadoras, engranajes
de símbolos, metáforas y alusiones.
Obras como la de José Manuel Freidel, tienen un horizonte más
amplio en el futuro que en su propio presente. Los que trabajamos
a su lado como actores, actrices, asistentes, los que fuimos en
vida sus amigos, sabemos que su obra es grande y compleja y nos
unimos para releerla, para recrearla, para hacerla oír y resonar,
para ofrendar a los espectadores una dramaturgia que tiene un
hondo sentido para nuestro tiempo.
 Adela
Donadio
Las Burguesas de la calle menor
|
|
|
