Colombia.com (22/Oct/2006): Juan Esteban Aristizábal, colombiano de Medellín, es conocido en el mundo con el simple apelativo de Juanes.
Este cantante se ha transformado en los últimos años en un verdadero fenómeno musical, obteniendo éxitos internacionales que le han valido (entre otros importantes premios) nueve Grammys Latinos y le han permitido vender en sólo tres años más de tres millones de discos.
Carismático y dotado de una particular sensibilidad, Juanes se ha transformado en portavoz de numerosas batallas sociales entre las cuales está la lucha por la eliminación de las minas antipersonales que flagelan los campos de su Colombia natal y que sólo en el año 2005 han causado más de mil víctimas.
Un luto mal entendido
Cada visita de este cantautor a Italia es un acontecimiento. No ya por la expectativa natural que despierta dentro de la enorme colonia latinoamericana que reside en este país, sino porque su éxito internacional "La camisa negra" había levantado una inesperada polvareda cuando comenzó a escucharse en las discotecas italianas.
Es que "Camicie Nere" (Camisas negras) era la denominación con la que se conocían a las escuadrillas más violentas del régimen fascista.
“Lo primero que yo toqué con la guitarra, a los seis o siete años, fueron canciones de Los Visconti, de Los Chalchaleros, de Lucho Gática, de Carlos Gardel”.
Una caprichosa asociación de nombres, y el resurgir en los últimos tiempos de numerosos grupos neofascistas, generaron el extraño fenómeno de que al resonar de las primeras notas musicales del éxito de Juanes, muchos de los asistentes levantaban el brazo derecho haciendo el inconfundible "saludo romano", uno de los símbolos más perdurables del régimen que encarnó Benito Mussolini.
En la última visita de Juanes a Italia para presentarse en el "Festival Latinoamericano", que todos los años reúne a más de un millón de personas en Milán,
Este artista perteneció a Ekhimosis
tuvimos la oportunidad de encontrarlo y entre otras tantas cosas hablamos también de esta curiosa interpretación que se le ha dado a su canción:
"Cuando me enteré, verdaderamente no lo podía creer. ¡Qué coincidencia lingüística tan violenta y difícil! En el momento no me preocupé, aunque si no podía entender cómo se le daba esa lectura. Pero creo que al final la gente sabe que no es así. 'La camisa negra' es una canción completamente burlesca y de fiesta. Y la camisa es negra porque tengo el alma de luto".
Imagen renovada
Relajado, amable, con sincera disponibilidad, Juanes sorprendió al público italiano que quedó un poco desconcertado al verlo con un aspecto completamente diferente al habitual: unos cabellos cortísimos que desataron evidente curiosidad.
Periodistas de medios locales le preguntaron por el cambio:
"Yo creo que de alguna forma se puede renovar la energía, en este caso luego de tener el cabello largo por tantos años, habérmelo cortado implica un nuevo ciclo que comienza con energía renovada; aunque el alma y el corazón siguen igualitos. La esencia está intacta, sólo se trata de un corte de pelo".
“Yo no estoy con ningún grupo político, yo estoy en contacto con la parte humana de lo que está pasando y eso es lo que me toca el alma y me impulsa a hacer este tipo de actividades”.
Aunque la carrera de Juanes comenzó a la joven edad de quince años, en una banda de rock metálico llamada Ekhimios, el artista reconoce sus orígenes en la música popular:
"Lo primero que yo toqué con la guitarra, a los seis o siete años, fueron canciones de Los Visconti, de Los Chalchaleros, de Lucho Gática, de Carlos Gardel, luego a los diez u once años, la trova cubana, Silvio Rodríguez, Vicente Feliú, Pablo Milanés. Después entró el metal, a los 14 años metalero total".
"Hoy en realidad hay como un retorno a esos comienzos, pero sumando
Juanes desarrolla un labor social con su música
muchos de los elementos que me gustan de ambos mundos. Creo que al final hay como una mezcla de esos dos mundos musicalmente tan distintos".
Empeño social
La misma pasión que Juanes manifiesta en su música, la pone al servicio de la búsqueda de soluciones para algunos de los graves problemas sociales que hoy afligen a su Colombia natal.
"El problema de los campos minados, es muy duro. Son enemigos silenciosos que están debajo de la tierra. Colombia es un país que es agrícola por excelencia, pero los campesinos no pueden cultivar la tierra porque tienen miedo de pisar una mina y perder sus piernas".
"Viven aterrorizados completamente. Ellos al final no pueden vivir en el campo, tienen que abandonar sus tierras e irse a la ciudad, o que crea una desestabilización social muy grande que acarrea desempleo, pobreza y criminalidad".
La actividad que Juanes desarrolla en el campo social, le ha sido reconocida a nivel internacional. Por ejemplo, en julio de este año le ha sido otorgado en Francia el título de Caballero de la Orden de las Artes y de las Letras y ya en 2005 la revista TIME lo había incluido en su lista de las 100 personas más influyentes del planeta.
Estas cosas para el artista son inesperadas y difíciles de explicar:
"Son cosas que siempre me sorprenden, nunca imagino que me puedan pasar; simplemente la música me ha llevado a conocer los lugares, las historias, las situaciones humanas. Es que es ahí donde está mi música. Yo no estoy con ningún grupo político, yo estoy en contacto con la parte humana de lo que está pasando y eso es lo que me toca el alma y me impulsa a hacer este tipo de actividades".
“Colombia es un país que es agrícola por excelencia, pero los campesinos no pueden cultivar la tierra porque tienen miedo de pisar una mina y perder sus piernas”.
Entrevista de Daniel Martínez, de la BBC de Londres
