Dirección: Claude Chabrol. La película fue nominada al Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín (Alemania, 2003) y a los Premios Goya como Mejor Película Europea (España, 2004).

Al concluir la Segunda Guerra Mundial, en la atmósfera convulsionada por los ajustes de cuentas con los colaboracionistas, una mujer es absuelta de un crimen que, no obstante, quizás sí haya cometido. Ahora, en la época actual, en plena campaña electoral de elecciones municipales en un típico pueblo burgués de provincia, un panfleto anónimo dirigido contra la principal candidata de la oposición amenaza con hacer resurgir con toda virulencia las tinieblas del pasado.

La vida nunca ha sido fácil para Mané y cuando cumple cincuenta años, desesperadamente ve cómo sus sueños y esperanzas agonizan lentamente. Su trabajo nocturno lo tiene fatigado y está reducido a la vida doméstica. Atrás quedaron los gloriosos días cuando era la estrella del equipo de fútbol más importante de Cabo Verde, como arquero que bien podría haber jugado en el Benfica. Sin renunciar a su condición de héroe, ahora dirige un equipo juvenil y se reconoce en Kalú, un joven rebelde y talentoso. Y entonces Mané luchará por mantener vivas sus esperanzas y sus sueños. Dirigida por Fernando Vendrell.
del primer amor y la amargura, el dolor y el resentimiento.