El lenguaje indígena ahora en los videojuegos
Juatsjinyam’ que significa ‘aprendiendo’ es el nombre del juego que diseñó Ayda joven indígena para salvar su lengua nativa, el Camentsá.
Juatsjinyam’ que significa ‘aprendiendo’ es el nombre del juego que diseñó Ayda joven indígena para salvar su lengua nativa, el Camentsá.
Ayda Mile España Jamioy, una joven de 17 años, estudiante de ingeniería civil de la Universidad Nacional sede Medellín, diseñó el juego, el cual será manipulado inicialmente por los niños de cuarto y quinto de esta comunidad indígena, asentada en el departamento de Putumayo.
‘Juatsjinyam’ es un juego diseñado con el programa MS-Visual Basic, el cual tiene cinco niveles en la que los niños asocian palabras con imágenes y se van ganando puntos.
“La idea siempre ha sido fortalecer a través de las TIC la enseñanza de mi lengua y que no se pierda con el aprendizaje del español. Un proceso de fortalecimiento”, explica Jamioy.
El videojuego fue diseñado teniendo en cuenta la conexión que los estudiantes tienen con los computadores para recordarles con imágenes que en la lengua camëntsá silla se escribe entbemnaya y que uta es el número dos.