Deadpool 3: Hay burlas en las redes sociales por la traducción de "Deadpool y Wolverine" al castellano

"Deadpool 3" o como es su título oficial, "Deadpool y Wolverine", es sin duda una de las películas más esperada de este 2024 y con la llegada de su primer tráiler hace tan solo unos días las expectativas aumentaron a límites insospechados al ver como Deadpool tendrá que atravesar varios obstáculos para hacer parte del Universo Cinematográfico de Marvel.

Ahora, las redes sociales se llenaron de comentarios al conocerse la traducción que tendrá "Deadpool y Wolverine" al castellano, un tema que siempre ha sido controversial en el ámbito de las plataformas digitales.

Gente de latam podemos tener la fiesta en paz con el tema de las traducciones? Que sí, Deadpool y Lobezno, pero es un no parar con el lío este y ya cansa bastante, que hace nada que hemos empezado el 2024 y parece que siguen en el 2010 @InfinityG23

Los memazos que habrían salido con un Masacre y lobezno... Incluso el propio Deadpool haciendo bromas con los dos doblajes estaría epicardo!!! HAZLO DISNEY A QUE LE TIENES MIEDO??? @FolloWilliaMe

Jajajajajaja....ustedes los hermanos españoles son muy chistosos. Les gusta mucho deformar las traducciones de los nombres en inglés. En todo el mundo se llama DEADPOOL Y WOLVERINE @cmpunkvic8805

Las flipantes aventuras de masacre y lobezno @RelajoAmerica

Gracias España por hacer esos memes para nosotros los de LATAM nos reímos mucho de sus títulos! Son un chiste! @Carlitosaarroyo

Por las imágenes presentadas en el tráiler de "Deadpool y Wolverine", el famoso antihéroe tendrá que realizar una serie de misiones junto a la TVA si quiere hacer parte de la línea temporal de Marvel Studios. De hecho, a "Deadpool" se le presentan varias imágenes de lo que han sido las películas del UCM, haciendo especial énfasis en "Avengers: Age Of Ultrón" y "Thor: Ragnarok". Además, en el tráiler también parece apreciarse a la criatura conocida como 'Alioth', el ser que residía en el vacío que se mostró en "Loki" y cuya misión era desaparecer todo lo que la TVA 'podaba'.

El calendario de Marvel Studios se reorganizó tras la huelga que se vivió en Hollywood y su probable calendario para este 2024 quedó organizado de la siguiente manera:

• "X-Men 97" (en algún punto del 2024)
• "Deadpool 3" (26 de julio del 2024)
• "Agatha: Darkhold Diaries" (mediados del 2024)