Regreso a casa (Hjertestart)

Kjetil acaba de perder a su esposa y se ha quedado a cargo de su hijo adoptivo de seis años Daniel. En un acto de desesperación decide que lo mejor para el niño es llevárselo a Colombia e intentar conocer a su madre biológica. Cuando llegan al país latinoamericano un taxista y su familia serán de gran ayuda para los dos personajes y en especial para Daniel, así puede comenzar a conectar con su lugar de origen. Aunque parece que el viaje es temporal, conforme pasa el tiempo los dos empiezan a plantearse quedarse a vivir en Colombia para siempre.