El interés por aprender el idioma alemán ha aumentado en Colombia por cultura y profesionalismo

Tener conocimiento de un segundo idioma es la oportunidad ideal para adentrarse en otras culturas y abrir puertas a nuevas experiencias.

Muchas personas han optado por aprender inglés, el idioma que más se maneja a nivel mundial, sin embargo, hay quienes optan por otras lenguas menos tradicionales, por gusto e interés de conocer sobre su origen o por buscar oportunidades laborales en otros países. En este caso, el idioma alemán ha logrado ser un atractivo para muchos jóvenes que buscan la internacionalización para un intercambio cultural o profesional.

El Goethe-Institut es un instituto ubicado en Bogotá que se enfoca en promover la enseñanza y aprendizaje del idioma alemán por medio de programas académicos con certificados internacionales, con el fin de que entre Colombia y Alemania exista un mejor intercambio cultural y diálogo. Para conocer más a fondo este interés de los colombianos por el idioma alemán y su cultura, desde el instituto nos han hecho saber cómo es el impacto del idioma alemán en los interesados, el intercambio cultural, la visión de este proyecto, entre otros aspectos.

¿Cuál es la misión principal del Goethe-Institut en Colombia y cómo se refleja en sus programas educativos y culturales? 

El Goethe-Institut está presente en Colombia desde 1957 y tiene la misión de promover la enseñanza y el aprendizaje del idioma alemán, el intercambio cultural y el diálogo entre Alemania y Colombia. A través de nuestros programas académicos, ofrecemos cursos de alemán adaptados a diferentes niveles y necesidades, así como certificaciones reconocidas internacionalmente. En el ámbito cultural, organizamos eventos que abarcan el cine, la literatura, la música, el teatro, las artes visuales y escénicas y el performance, promoviendo así la diversidad y la colaboración entre artistas, referentes y creadores de ambos países. 

¿Cómo ha evolucionado la enseñanza del alemán en Colombia en los últimos años, y qué impacto tiene este idioma en el entorno académico y profesional del país?

En los últimos años, hemos observado un creciente interés por el aprendizaje del alemán en Colombia, impulsado por oportunidades académicas, profesionales y laborales en Alemania. Muchas universidades y colegios han incorporado el alemán en sus programas y el instituto trabaja activamente con estas instituciones para fortalecer su enseñanza.

En el ámbito profesional, el conocimiento del alemán abre puertas principalmente en la ingeniería, la tecnología, la medicina y las ciencias, sectores en los que Alemania juega un papel clave a nivel global. Es importante destacar el proyecto “Fit para el mercado laboral alemán” (FIMA) del Goethe-Institut con la Agencia Federal de Empleo de Alemania, que ofrece cursos de alemán en los niveles A1 y A2 para trabajadores cualificados y aprendices de Colombia que quieran trabajar o formarse en Alemania. De esta misma forma, contamos con el proyecto Preintegración que ofrece asesorías cualificadas, individuales y grupales para personas de Colombia, Venezuela y Ecuador que quieran vivir y trabajar en Alemania. 

El Goethe-Institut no solo se enfoca en la enseñanza del idioma, sino también en la promoción de la cultura alemana. ¿Qué tipos de actividades culturales organizan y cómo han sido recibidas por el público colombiano? 

Nuestra programación cultural incluye festivales de cine, exposiciones de arte, conciertos, conferencias, talleres y debates sobre temas de interés global. Un ejemplo destacado es nuestro trabajo con el proyecto “Cosmotecnologías del agua”, que explora la relación entre el agua y las perspectivas indígenas en Sudamérica. En general, el público colombiano ha mostrado una gran receptividad hacia nuestras iniciativas, lo que demuestra el interés en un diálogo intercultural enriquecedor. 

En cuanto a los programas educativos, ¿cómo se adapta su metodología de enseñanza del alemán a las particularidades y necesidades del público colombiano? 

Entendemos que cada contexto educativo es único, por lo que hemos desarrollado metodologías innovadoras que combinan herramientas digitales, interacción comunicativa y enfoques interculturales. Trabajamos con docentes capacitados en metodologías actualizadas y ofrecemos cursos que se ajustan a diferentes perfiles.

¿Cuáles son los principales retos que enfrenta el instituto en Colombia para promover la educación y cultura alemana, y cómo los han superado a lo largo del tiempo? 

Uno de los principales retos para promover el idioma y la cultura alemana es la accesibilidad, ya que aprender un nuevo idioma y participar en eventos culturales a menudo requiere recursos y tiempo. Para enfrentar este desafío, hemos fortalecido nuestras ofertas digitales y colaboramos con instituciones públicas y privadas para hacer que nuestras actividades sean más inclusivas. Además, fomentamos programas de becas y apoyos financieros para que más personas puedan acceder a nuestros cursos y programas.

Cabe destacar que el Goethe-Institut lleva casi 70 años presente en Colombia, contribuyendo al fortalecimiento de las relaciones bilaterales entre ambos países. Las relaciones culturales y educativas entre Alemania y Colombia tienen una larga tradición, y nuestro trabajo ha sido clave para mantener y expandir este intercambio a lo largo del tiempo. 

En términos de colaboración, ¿cómo trabaja el Goethe-Institut con instituciones educativas y culturales colombianas para fomentar el intercambio y el entendimiento entre Alemania y Colombia? 

Colaboramos estrechamente con universidades, colegios y centros culturales en toda Colombia para desarrollar proyectos conjuntos y fortalecer los lazos académicos y culturales. Contamos con programas de intercambio y facilitamos el acceso al idioma y la cultura alemana. A través de iniciativas como PASCH “Colegios socios para el futuro”, una red mundial de colegios vinculados a Alemania y a la consolidación del alemán como lengua extranjera, acompañamos en Colombia a cinco colegios PASCH/Fit en diferentes ciudades del país y por medio de la cooperación académica también brindamos apoyo a otras escuelas que ya enseñan o quieren enseñar alemán como parte de su sistema educativo.

De la misma manera, promovemos la cooperación para capacitar profesores de alemán en Colombia y Ecuador, un ejemplo es la cooperación con la Universidad Nacional mediante el programa de formación DLL. Asimismo, organizamos foros de discusión y residencias artísticas que permiten a los creadores de ambos países compartir sus experiencias y perspectivas.