Colombia.com (04/Ene/2007): El gobierno de Irak dijo que ningún tipo de presión internacional podrá impedir la ejecución de dos ex funcionarios de Saddam Hussein.
Un alto miembro del gobierno, Sami al-Askari, le dijo a la BBC que la ley de su país no le permite ni siquiera al presidente conmutar una sentencia de muerte.
Sus declaraciones tuvieron lugar después de que el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidiera que se detengan la ejecuciones del ex jefe de la inteligencia Barzan al-Tikriti, medio hermano de Hussein, y del ex juez Awad al-Bandar.
Ban Ki-moon apoyó la petición realizada con ese fin al presidente de Irak, Jalal Talabani, por la Alta Comisionada para los Derechos Humanos, Louise Arbour.
Se desconoce cuando al-Tikriti y al-Bandar serán ejecutados, pero diversos medios árabes e internacionales especulan que pueda ocurrir poco después del festival musulmán Eid al-Adha, que termina este jueves.
Video no oficial
Al-Askari también dijo que dos guardias empleados por el Ministerio de Justicia están siendo interrogados en relación con una serie de aparentes provocaciones hechas al ex presidente Hussein durante su ahorcamiento, el 29 de diciembre, y con un video no oficial de éste, tomado con un teléfono celular.
Por su parte, el asesor de seguridad nacional de Irak, Mowaffaq al-Rubaie, le dijo a la BBC que no considera que el ex mandatario haya sido humillado a la hora de su muerte, a pesar de las provocaciones que se escuchan en el video clandestino.
Al-Rubaie, quien dijo inicialmente que la ejecución se llevó a cabo de una forma digna, le aseguró a la BBC que los gritos eran rezos, no insultos.
Perdón o conmutación
Arbour también había apelado la semana pasada para que no se ejecutara a Hussein.
La Alta Comisionada explicó que las preocupaciones que tenía con respecto a la imparcialidad del juicio a Hussein también son válidas para los otros dos hombres.
Junto al ex mandatario, ellos fueron sentenciados a la pena capital por la muerte de 148 chiitas en los años 80.
La comisionada agregó que, bajo la ley internacional, los acusados deberían tener la oportunidad del perdón o de tener sus sentencias conmutadas.
Un portavoz de la ONU dijo el miércoles que Ki-moon considera que los 192 miembros de la organización deberían abogar por la abolición de la pena de muerte.
Explosiones
Mientras tanto, continúa la violencia en diferentes partes de Irak.
Este jueves, dos explosiones en Bagdad, la capital, mataron por lo menos a 13 personas e hirieron a más de 20.
Las bombas estallaron, casi simultáneamente, cerca de una gasolinera en el suburbio de Mansour.
El número de ataques había disminuido durante el festival de Eid Al-Adha, pero parece haber retomado su curso mortal, ahora que la festividad llega a su fin.
El miércoles, un portavoz del ejército de Estados Unidos, el mayor general William Caldwell, dijo que los niveles de violencia en Irak siguen siendo inaceptables.
