Colombia.com (06/Ago/2010): Lucha sin cuartel una jornada más entre los equipos líderes del béisbol profesional de la Liga Americana con los Vigilantes de Texas, que marchan imparables, mientras que los Medias Blancas de Chicago no ceden y los Rays de Tampa Bay cayeron derrotados.

David Murphy conectó su segundo jonrón decisivo en dos partidos, ahora contra el venezolano Félix Hernández, y Tommy Hunter recuperó su nivel de excelencia para que los Vigilantes blanqueasen 6-0 a los Marineros de Seattle.

Murphy produjo las dos primeras carreras del juego en la sexta entrada con su séptimo jonrón de la temporada para ser el líder del bateo oportuno de los Vigilantes.

Hunter (9-1) no permitió carreras en seis episodios y dos tercios contra el equipo con la peor ofensiva en las mayores, con lo ayudo para que los Vigilantes (63-45) empataran su mayor ventaja de la temporada en la División Oeste, con ocho juegos y medio, sobre los Atléticos de Oakland (54-53), que tuvieron jornada de descanso.

Los Vigilantes también recibieron la buena noticia de que se les aprobó salir del trámite de bancarrota luego de la subasta de la madrugada por la franquicia, que ganó el grupo encabezado por el actual presidente de la franquicia el legendario ex lanzador tejano Nolan Ryan.
Hernández (7-9) perdió su cuarta decisión en fila, aunque su promedio de efectividad permaneció en buena forma con 2.94 que es el sexto mejor en la Liga Americana.

Los Medias Blancas tuvieron a Mark Kotsay para conectar un jonrón de dos carreras en la novena entrada e impulsó dos anotaciones con un triple en el undécimo episodio que les ayudó a vencer por 6-4 a los Tigres de Detroit en el duelo de equipos de la División Central.

Kotzay conectó su triple decisivo frente al cerrador dominicano José Valverde (1-3), que cargó con la derrota de los Tigres. Brent Lillibridge y el curazoleño Andruw Jones se embasaron con sencillos en la undécima entrada antes de que los impulsara Kotsay con un batazo que cayó entre los jardines central e izquierdo.

Ryan Raburn, de Detroit, consiguió contra el relevista Bobby Jenks un cuadrangular de tres carreras cuando iban dos "outs" para el empate 4-4 en el noveno episodio.

Con corredores en primera y segunda, Raburn pegó un roletazo que terminó en "out" junto con el partido.

El relevista Sergio Santos (1-0) lanzó dos entradas sin recibir anotación para su primera victoria en las ligas mayores.

El abridor venezolano Freddy García lanzó seis entradas y dos tercios en forma destacada para los Medias Blancas (62-46), que siguen de líderes, un juego y medio de ventaja sobre los Mellizos de Minnesota y ya nueve con los Tigres.

Los Mellizos (61-48) no cesan en su lucha por dar alcance a los Medias Blancas y lograron también una importante victoria de 8-6 ante los Rays.

Un elevado de Jason Kubel, con dos "outs" en la pizarra, golpeó una de las pasarelas del Tropicana Field y cayó cerca del montículo para convertirse en un sencillo que produjo la carrera de la ventaja en el noveno episodio que iba a decidir la victoria de los Mellizos.

Después que los Rays anotaron seis veces en el octavo, un racimo coronado con un grand slam del emergente Jason Barlett que sirvió para empatar 6-6 el partido, los Mellizos vencieron con el tipo de hit que sólo se puede dar en el estadio bajo techo de Tampa Bay.

Los Mellizos pusieron corredores en las esquinas fue entonces cuando llego la acción de Kubel que conectó su elevado. La pelota llegó hasta la más alta de las pasarelas y ninguno de los jugadores de los Rays pudo atrapar la pelota cuando picó cerca del montículo.

La derrota le costó a los Rays (67-41) perder el liderato de la División Este, que ahora lo ocupan los Yanquis de Nueva York (67-40), que tuvieron jornada de descanso.

Los Medias Rojas de Boston con el tercera base dominicano Adrián Beltré, que pegó un grand slam en la cuarta entrada, vencieron por 6-2 a los Indios de Cleveland para seguir en la lucha de darles alcance a los Yanquis y Rays en la clasificación, donde ahora están seis juegos por detrás.

El abridor japonés Daisuke Matsuzaka lanzó ocho entradas para ser también protagonista del triunfo de los Medias Rojas, que repartieron honores con los Indios en la serie de cuatro juegos.

Matsuzaka (8-3) le permitió al surcoreano Shin-Soo Choo su decimocuarto jonrón de la temporada en la primera entrada, pero sólo concedió cuatro imparables y no enfrentó a más de cuatro rivales en ningún episodio.

El abridor japonés de los Medias Rojas tiene marca de 5-1 en sus últimas 10 salidas y ha permitido tres carreras limpias o menos en 10 de sus últimas 12 salidas.

Por su parte, Beltré conectó su vigésimo jonrón de la temporada luego que Josh Tomlin (1-1), el derrotado, que retiró en orden a los primeros 10 bateadores de los Medias Blancas pero no pudo con el poder del bate del toletero dominicano.

Beltré llegó a las 75 carreras remolcadas para convertirse en el líder del equipo en ese apartado.

El cerrador Jonathan Papelbon logró su vigésimo sexto rescate en 31 oportunidades al ponchar a Trevor Crowe con las bases llenas para conseguir sacar el último "out" del partido.

En otro resultado de la jornada, los Orioles de Baltimore, con su nuevo manejador Buck Showalter y el venezolano César Izturis, que remolcó la carrera de la diferencia mediante un sencillo en la novena entrada, ganaron 5-4 a los Angelinos de Los Ángeles. EFE