Colombia.com (06/May/2008): Adaptada para el teatro por Patricia Jaramillo, llega al Teatro Libre de Chapinero la obra de Dostoievski “Los Hermanos Karamazov”.
“Los Hermanos Karamazov” es la tercera de las versiones teatrales de novelas de Dostoievski que emprende el Teatro Libre, después de Crimen y Castigo y El Idiota, en el ciclo que habrá de culminar con el montaje de Los Demonios.
Aunque la tetralogía constituye un proyecto integral, cada una de las obras se ha abordado como un producto independiente, autónomo, con un lenguaje teatral propio, solo hermanada con las demás por los temas y las obsesiones del universo de Dostoievski.
En el caso de las dos primeras obras, se partió de adaptaciones previas que sufrieron las modificaciones habituales de un proceso de montaje, pero, en el caso de Los Hermanos Karamazov, se dio una fascinante colaboración entre la escritora y el grupo, que dio como resultado la versión final del texto: la adaptadora entregaba una versión del texto, que se probaba en el escenario, tras de lo cual Patricia reescribía, incorporando los diferentes elementos que aparecían en los ensayos, con lo que se completaron seis variantes hasta llegar a la final y definitiva.
El espectáculo es diseñado por el arquitecto Willy Drews y dirigido por Ricardo Camacho. Los actores son Héctor Bayona, Christian Ballesteros, Diego Barragán, Angie Bueno, César Morales, Alejandra Guarín, Fabián Martínez, Germán Naranjo, Carlos Torrado, Walter Suaza, Carolina González, Felipe Correa, y el músico es Ricardo de los Ríos.
La Obra
Esta es la última y gran obra de Dostoievski, a la que van a parar las preocupaciones éticas y religiosas que aparecen a lo largo de su novelística. Plantea, en una trama dramática de gran intensidad, problemas éticos insolubles que él mismo vivió dolorosamente a lo largo de su atormentada existencia.
La muerte del padre -inhumano, ruin, hipócrita, borracho y lujurioso- hace exclamar a Iván: "Todos somos culpables de la muerte del padre, todos: Dimitri, yo, Smerdiákov, porque todos deseamos su muerte; todos somos parricidas".
Queda planteado así uno de los ejes de la obra del autor: la moralidad de los actos humanos y, en concreto, del crimen enfocado en su aspecto moral como delito, y en el religioso como pecado, las dos grandes obsesiones de Dostoievski.
FUNCIONES:
JUEVES Y VIERNES 7:30 PM SÁBADO: 4:00 Y 7:30 PM
VALOR: $9.000 ESTUDIANTES $16.000 PARTICULARES
SEDE CENTRO (clle 13 No 2-44)
INFORMES: 2171988-2814834
