Colombia.com (10/Nov/2009): La Asociación de Gays y Lesbianas GLAAD (Gay rights group The Gay & Lesbian Alliance Against Defamation) critica la utilización en la serie de la palabra 'fag' (forma despectiva de nombrar a los homosexuales), además, de manera continuada.

La principal molestia se habría presentado por su último capítulo titulado ‘The F Word’ que además batió record de audiencia, en donde según la Asociación los protagonistas utilizan términos "desconsiderados y molestos".

Según explica The Examiner en una información recogida por otr/press, los propios niños explican en el capítulo que usan esta palabra para referirse a aquellos "que bajan y suben por las calles en Harley Davidson atronando a todos".

Frente a ello GLAAD manifestó: "Pensamos que el creador de la serie no lo hacía con mala intención, pero el hecho es que esa palabra deja una mancha odiosa que recuerda el habitual hostigamiento, la intimidación y la violencia que los homosexuales sufren, a veces diariamente, en este país".

"Es un término feo que roza la homofobia", manifiestan en el mismo comunicado.

20minutos.es