Colman es una de las actrices más exitosas de su generación. Ganadora, entre muchos otros galardones, de de un Premio Oscar, cuatro Premios BAFTA, tres Globo de Oro, un Emmy y dos SAG Awards. Con todos estos éxitos en su haber, Colman fue nombrada Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en 2019 por sus servicios a la actuación.
Inicio su carrera actoral una vez se graduó de la Escuela de Teatro Old Vic de Bristol. Su llegada a la fama se dio gracias a su actuación en la 'sit-com' "Peep Show", que se mantuvo al aire por casi 10 años. A partir de este punto, Colman actuó en series de la talla de "Broadchurch" (2013-2017), "The Night Manager" (2016), "Fleabag" (2016–2019), "The Crown" (2019–2023) y "The Bear" (2023–2024).
En cuanto a sus papeles en el cine, Olivia Colman se llevó todos los elogios en 2018 gracias a su interpretación de Ana de Gran Bretaña en "La Favorita". A partir de allí no ha parado de acumular éxitos y elogios gracias a su participación en producciones tan reconocidas como "The Iron Lady" (2011), "Hyde Park on Hudson" (2012), "The Lobster" (2015), "The Father" (2020), "The Lost Daughter (2021), "Empire of Light" (2022), "Wicked Little Letters" (2023) y "Wonka" (2023).