Facebook censuró por un momento el tráiler de El abrazo de la serpiente

La censura dada por Facebook terminó cuando la productora encargada de distribuir la película en Estados Unidos, Oscilloscope protestó en uno de los canales de la plataforma.

“El anuncio, que estaba aprobado y ha estado circulando varios días, muestra una representación cultural muy precisa de la vestimenta tradicional del río Amazonas. La justificación de ‘exceso de piel’ es simple y no es gratuita”, dijeron como parte del reclamo.

Te puede interesar: ¿Dónde se puede ver El abrazo de la serpiente?

La respuesta de Facebook se dio a nombre propio con un empleado llamado Nigel T. quien respondió: “los anuncios con un tono sexual subliminal no están permitidos. Esta política se aplica incluso cuando se está promocionando ropa interior, condones o libros de educación sexual”.

La distribuidora tuvo que explicar el origen de la película, la importancia de la misma en la historia colombiana y que El abrazo de la serpiente es una de las que compite como Mejor Película de habla no inglesa.

Y que además, es la primera película colombiana en lograr esto y que la única explicación para que ese taparrabo exista en el tráiler es porque es la vestimenta tradicional de los indígenas que viven en el Amazonas y que protagonizan la película.

Finalmente Facebook aceptó su error y dijo que "el video no viola nuestras políticas. Lamentamos el error y lo permitiremos si se sube nuevamente".

Colombia.com

 

#EmbraceoftheSerpent is based on the diaries of actual scientists. This bit of haunting audio is called "Chant of the Magic Healer" and was recorded in the Amazon sometime between 1911 and 1913 by Theodore Koch-Grünberg, who is portrayed by Belgian actor Jan Bijvoet in the film.

Un vídeo publicado por Oscilloscope Laboratories (@oscopelabs) el 3 de Feb de 2016 a la(s) 9:20 PST

 

Critics are going wild for #EmbraceoftheSerpent! See @theacademy award nominated film today in NYC at @filmforumnyc & #lincolnplaza. Tickets & more at embraceoftheserpent.oscilloscope.net

Una foto publicada por Oscilloscope Laboratories (@oscopelabs) el 17 de Feb de 2016 a la(s) 10:16 PST