Florida comenzará a aplicar el examen de manejo únicamente en inglés y sin intérpretes
Florida aplicará el examen de manejo solo en inglés y sin intérpretes, según anunció el Departamento de Seguridad Vial del estado.
Florida aplicará el examen de manejo solo en inglés y sin intérpretes, según anunció el Departamento de Seguridad Vial del estado.
El estado de Florida anunció que comenzará a aplicar el examen de manejo únicamente en inglés, eliminando la posibilidad de presentar la prueba en otros idiomas o con apoyo de intérpretes. La medida fue confirmada por el Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida (FLHSMV), que indicó que el cambio busca unificar los criterios de evaluación para la obtención de licencias de conducir.
Según la entidad, la decisión se implementará de manera progresiva en los centros de atención del estado y aplicará tanto para las pruebas teóricas como prácticas del examen de manejo. Las autoridades señalaron que el dominio del inglés es fundamental para la seguridad vial, debido a que la señalización, normas de tránsito y comunicaciones oficiales se encuentran en ese idioma.
Anuncio oficial del Departamento de Seguridad Vial
El FLHSMV explicó que la medida responde a la necesidad de garantizar que los conductores comprendan plenamente las normas de tránsito y las indicaciones en carretera. De acuerdo con el comunicado oficial, aplicar el examen de manejo solo en inglés permitirá evaluar de forma más precisa la capacidad de los aspirantes para desenvolverse en situaciones reales de conducción.
Beginning, Friday, February 6th, all driver license knowledge and skills examinations will be administered exclusively in English. pic.twitter.com/U8fOUl3UJW
— FLHSMV (@FLHSMV) January 30, 2026
La entidad aclaró que no se permitirá el uso de intérpretes durante la presentación de las pruebas, con el fin de asegurar que el conocimiento evaluado sea directamente del solicitante.
¿A quiénes afecta la medida en Florida?
El cambio impactará principalmente a personas que no dominan el inglés y que buscan obtener por primera vez una licencia de conducir en Florida. Esto incluye a migrantes recientes y residentes cuyo idioma principal no es el inglés.
Las autoridades indicaron que quienes ya cuentan con licencia vigente no se verán afectados de manera inmediata, pero deberán cumplir con los requisitos establecidos cuando deban renovar o cambiar su documento, según el tipo de trámite.
Argumentos sobre seguridad vial
Desde el FLHSMV se insistió en que la comprensión del inglés es clave para interpretar señales de tránsito, advertencias y mensajes de seguridad. Según el organismo, esta medida busca reducir riesgos en las vías y mejorar la comunicación entre conductores y autoridades.
El estado de Florida aseguró que la decisión está alineada con su política de tránsito y con la necesidad de reforzar la seguridad vial en un contexto de alto flujo vehicular.
Reacciones y debate en torno a la medida
El anuncio generó reacciones divididas entre organizaciones comunitarias y defensores de los derechos de los migrantes, quienes expresaron preocupación por el impacto que la exigencia del inglés podría tener en el acceso al examen de manejo. Otros sectores respaldaron la decisión, argumentando que el idioma es un elemento esencial para la seguridad en carretera.
Por ahora, Florida mantendrá la aplicación del examen de manejo únicamente en inglés, mientras continúa el debate sobre el alcance de esta medida y sus implicaciones para los conductores que residen en el estado.