Adoración:
Actitud del hombre que reconoce la presencia y
la cercanía de Dios; la adoración se debe
únicamente a Dios. A los santos no se les adora,
solamente se les venera por la cercanía y amistad
que tienen con Dios.
Ágape:
Entre los primeros cristianos significaba la cena fraterna
que precedía a la Eucaristía; significa
el amor gratuito, la caridad y la fraternidad.
Aleluya:
Palabra latina que quiere decir alegría. Es expresión
de alabanza, de gozo por el amor y la acción salvadora
de Dios.
Andas:
Mueble, generalmente de madera, que ofrece a manera de
tablero una superficie ancha para colocar las imágenes
procesionales. Están dotadas de dispositivos especiales
para poder ser llevados en hombros.
Alfombra:
Así se le llama a la ofrenda que se elabora en
calles y avenidas, al paso de una procesión. Se
recurre para su manufactura, a materiales de diversa naturaleza:
Aserrín, Arena, Pétalos de Flores, etc.
Arrepentimiento:
Sentimiento de dolor por un mal cometido; supone la decisión
de abandonar el pecado.
Ayuno:
Un valor y un signo expresivo de fe cristiana, que consiste
en abstenerse de alimento o bebida total o parcialmente,
por motivos de fe y de entrega a los demás.
Barrotes:
Cuartones de madera, ocho por paso, elaborados en madera
de canelo, comino o chanul, que reposan sobre los hombros
de los cargueros.
Bendición:
Se recibe la Bendición, al ingresar una procesión
a su templo, o a su paso por lugares muy especiales".
Cuando las andas son pequeñas, puede, que previo
a su ingreso, giren 360° y el pueblo congregado permanezca
de rodillas implorando bendiciones.
Capataz:
Es el encargado de dirigir a los costaleros que llevan
el paso durante la procesión.
Capirote:
Tapado de la cabeza, casi siempre del mismo color de la
túnica del cucurucho (Morado, Negro o otros colores).
Cargador:
Nombre con el que se designa al devoto que lleva
en hombros a la imagen de su devoción. "Carga"
en tandas llamadas turnos.
Celebración:
Expresión de fiesta, de alabanza y agradecimiento
por la presencia y acción de Dios en la historia.
Centurión:
El que comandaba una Centuria Romana (Cien Hombres).
Cíngulo:
Cordón que se ciñe al habito de los penitentes
y de los hermanos de una cofradía o hermandad.
Cirio
Pascual: Cirio que se bendice en la Noche Pascual,
como símbolo de Cristo Resucitado. Este cirio ilumina
todas las celebraciones de la comunidad cristiana, durante
el tiempo pascual hasta el día en que se conmemora
la ascensión de Jesús al cielo.
Comunión:
Traduce la palabra "Koinonía", que quiere
decir comunión con Cristo y entre los hombres.
Confesión:
Proclamación de la grandeza de Dios y de sus acciones
salvadoras. Confesión de los pecados en el sacramento
de la reconciliación.
Costaleros:
Personas que cargan el paso a lo largo de la procesión
y que los cargan a los hombros.
Cuaresma:
Cuarenta días de preparación a la celebración
de la Pascua. Se inicia el miércoles de ceniza
y termina el Jueves Santo.
Crisma:
Mezcla de aceite y bálsamo aromático consagrado
por el obispo el Jueves Santo. El santo crisma se utiliza
en la administración de algunos sacramentos: bautismo,
confirmación, orden sacerdotal y unción
de los enfermos.
Cruz:
Símbolo universal de la fe cristiana que nos recuerda
la forma en que murió Jesús.
Cucurucho:
Devoto personaje y participante activo de la gran mayoría
de procesiones, revestido de túnica tradicional,
elaborada con diseños que responden a lo que establecen
los reglamentos de las diferentes agrupaciones o Hermandades
que organizan las procesiones
Descendimiento:
Ceremonia solemne que se lleva a cabo en algunos templos,
después de la "Crucifixión", cada
Viernes Santo y casi siempre en forma previa a una procesión
con la Imagen de Cristo Yacente. En esta ceremonia se
representa, con gran fidelidad, el dramático momento
en que Cristo fue bajado de la cruz, y es realizada por
personas designadas meritoriamente.
Dolores,
Virgen de los: Madre de Dios. Las imágenes
que se han esculpido, bajo esta invocación, representan
a la Virgen Madre, con rostro muy angustiado y con un
puñal perforador en el pecho, simbolizando el dolor
destrozador de su corazón.
La Imagen de la Virgen de Dolores, en la mayor parte de
las procesiones de Cuaresma y Semana Santa, sigue las
huellas sangrantes del hijo mártir, acompañada
de San Juan y Santa María Magdalena. Hay referencia
también de los Siete Dolores de la Virgen.
Estos
dolores se identifican así:
1.
La Profecía de Simeón, sobre el padecimiento
de Jesús.
2.
La huida a Egipto para salvar la vida de Jesús.
3.
La pérdida de Jesús durante tres días.
4.
El encuentro de María con Jesús llevando
la cruz a cuestas.
5.
María al pie de la Cruz.
6.
El Dolor de María, al ver morir crucificado a su
Hijo; el cadáver en sus brazos.
7.
La Sepultura de Jesús.
Dolorosa:
Nombre alusivo a la Virgen de Dolores. El viernes que
antecede a la Semana Santa, es el que la liturgia designa
como Viernes de Dolores.
Estandarte:
Bandera que tiene el emblema de la hermandad o cofradía.
Eucaristía:
Acción de gracias y bendición. Sacramento
que renueva y actualiza la Muerte y Resurrección
de Cristo.
Guía:
Es la Cruz que abre la procesión por delante
de los penitentes y del paso que llevan los costaleros.
Horquilla:
Palo cilíndrico que sirve de apoyo en los momentos
de "cargar". Bastón de madera o metálico
dotado de un extremo superior de una pieza bifurcada,
que permita aplicarla al bolillo de las andas, cuando
éstas detienen el paso mientras el extremo inferior
permanece en el suelo.
Junta
de Hermandades y Cofradías: Comunidad
que agrupa a cada una de las comunidades de fieles y
que durante el año cada una, prepara las procesiones
de Semana Santa.
Liturgia:
Acción de Cristo y de la iglesia que anuncia
y realiza los hechos de la salvación. Mediante
la liturgia se da gloria a Dios y se recibe la acción
santificadora del Espíritu Santo.
Marcha
Procesional: Música que interpreta la
banda de música que acompaña al paso en
la procesión.
Matraca:
Instrumento giratorio construida de tablas, dispuestas
de tal forma que su movimiento emite por percusión
un sonido característico. Se instala, por lo
general, en partes altas de los templos (Campanarios).
El sonido de estos aparatos, sustituye el tañido
de las campanas en Semana Santa.
Monumento:
Lugar que se prepara para la adoración del Santísimo
Sacramento el Jueves Santo.
Nazareno:
Gentilicio de Nazareth. Nombre con el que se identifica
a la Imagen de Cristo que lleva la Cruz en el hombro.
Nissán:
Antes del año 135, la Pascua Judía
era celebrada el 14 de Abril, según el calendario
hebreo.
Oficios:
Ceremonia o Función religiosa, saturada de liturgia
y oficiada en especial los días Jueves, Viernes
y Sábado Santos.
Oración:
Hablar de Dios, escuchar su palabra, estar ante él.
La oración se expresa en varias formas: alabanza,
acción de gracias, petición de perdón,
intercesión.
Pascua:
Festividad hebrea que rememora "El paso del mar
rojo". Pascua de resurrección; Pascua Florida.
Para el Catolicismo, fiesta evocadora de la Resurrección
de Cristo. También tiempo consecutivo a la Navidad,
hasta los Reyes.
Paso:
Conjunto de imágenes, instaladas en andas que
proyectan una escena bíblica relacionada con
la Pasión de Cristo. Altar, donde se detiene
una procesión, para que los participantes mediten
una estación del Vía Crucis.
Peana:
Sostén de la imagen.
Penitencia:
Forma de reparación por una acción negativa.
Nombre que se le daba anteriormente al sacramento de
la reconciliación.
Penitentes
o Nazarenos: Miembros de la Cofradía que
desfilan en la procesión delante o detrás
del paso.
Pentecostés:
Palabra griega que designa la fiesta que se celebra
50 días después de Pascua. El día
de Pentecostés el Espíritu Santo es derramado
en abundancia sobre la comunidad cristiana.
Procesión:
Caminata de fe y oración que expresa el carácter
peregrinante del Pueblo de Dios.
Procesional:
Alusivo a procesión. Debe comprenderse por una
imagen que sale en procesión.
Semana
de Dolores: En ella está incluido el "Viernes
Santo", que precede a la Semana Santa.
Semana
de Lázaro: Llamada así la semana
que antecede a la de "Dolores"
Sepulcro:
El "Santo Sepulcro"; lugar, en Jerusalén,
donde se le dio sepultura a Cristo. Urna.
Trono
o Paso: Es la imagen que representa un suceso
de la Pasión de Cristo.
Túnica:
Vestidura de una Imagen, Especialmente de los "Nazarenos",
de dilatado vuelo y amplias mangas, enriquecida muchas
veces con bordados de oro o plata ceñida con
cordón de los mismos metales. Puede ceñirse
con lazo rústico, cuando la túnica es
lisa.
Unción:
Signo de consagración. En el Antiguo Testamento
recibían unción con aceite los reyes,
los sacerdotes y los profetas. La unción era
el signo de que eran revestidos con el poder de Dios,
Jesús es el Ungido por excelencia porque en el
reposa el Espíritu de Dios.
Vigilia
Pascual: La celebración es el sábado
por la noche, es una Vigilia en honor del Señor,
según una antiquísima tradición,
de manera que los fieles, siguiendo la exhortación
del Evangelio, tengan encendidas las lámparas
como los que aguardan a su Señor cuando vuelva,
para que, al llegar, los encuentre en vela y los haga
sentar a su mesa.
|
