Alien: el feo e incómodo término para referirse a los migrantes indocumentados

En medio de la crisis migratoria y de las controvertidas políticas y acciones ordenadas por el presidente Donald Trump para cazar, detener y deportar inmigrantes indocumentados, se hace visible y pasa de boca en boca nuevamente el término ´Alien´.

No son extraterrestres, son seres humanos

Para muchos, un ´alien´ es un personaje extraterrestre que ha sido conocido por las series de TV y las películas, aunque algunos afirman que realmente existen y que incluso documentos desclasificados de los Estados Unidos durante muchas décadas así la confirman.

La retórica de la inmigración ilegal en los Estados Unidos desde que Donald Trump asumió la Presidencia puede resultar nociva y también insultante, y el propio mandatario se ha encargado de difundirla porque ha llamado alguien a todos los inmigrantes ilegales o indocumentados en los Estados Unidos.

El término se ha convertido en algo de moda y muchos medios y ciudadanos se refieren a los inmigrantes ilegales como ´alien´, impulsados por el propio discurso oficial del presidente de los Estados Unidos.

Donald Trump no ha sido el fundador del término ´alien´ ya se ha utilizado en otras épocas, pero la ironía y también la grosería del presidente Donald Trump lo ha difundido enormemente.

Diferentes organizaciones en defensa de los inmigrantes indocumentados consideran que el término alien, así como el ´ilegal´ es peyorativo, despectivo, xenófobo y racista, por eso piden que no se considere a los inmigrantes indocumentados con este término y que nadie se refiera a ellos de esta manera, pues solo sirve para generar un clima de división y racismo.

Un alien, ya no es exclusivamente aquel ser venido de otros lugares del espacio exterior y generalmente, representado como una figura humanoide con grandes ojos, gran cabeza y color verde y muchos se refieren ahora en tiempos de crisis migratoria a un alien como aquellos inmigrantes indocumentados que han tenido que cruzar la frontera sur buscando una mejor oportunidad para ellos y para sus familias en los Estados Unidos, pero que la actual administración Trump y sus funcionarios consideran enemigos y delincuentes.

El término Alien fue impuesto por diferentes medios escritos en la década de 1950 y también en 1990 y usaban la frase ilegal Alien o extranjero ilegal, según documenta Edwin Ackerman en la revista Estudios étnicos y raciales en 2012, pero el término comenzó a tener gran notoriedad en 1994 cuando el 90% de los artículos en los periódicos se dirigían a los inmigrantes indocumentados como ´Illegal Aliens´ y logró colarse en las leyes del país, las cuales definen la palabra Alien como cualquier persona que no sea ciudadano o nacional de los Estados Unidos.