Es sublime, no asublime: la incorrecta y permanentemente mal pronunciada palabra del Himno Nacional de Colombia
La palabra sublime es pronunciada incorrectamente y ´asublime´ se hace de manera frecuente, por eso es importante hacerlo bien.
La palabra sublime es pronunciada incorrectamente y ´asublime´ se hace de manera frecuente, por eso es importante hacerlo bien.
El Himno Nacional de la República de Colombia es una de las mejores manifestaciones de la expresión del orgullo patrio y cada vez que este suena, cada colombiano que lo escucha experimenta una emoción sublime.
Cartagenero e italiano los compositores
El Himno Nacional de Colombia, cuya letra fue compuesta por Rafael Núñez y la música por el italiano Orestes Sindici tiene 11 estrofas y aunque los colombianos digamos que nos encanta nuestro himno no todos las recitamos por desconocimiento, pues generalmente se canta el coro y la primera o la segunda estrofa.
Durante más de 100 años se ha dicho que el Himno Nacional de Colombia es el segundo más hermoso del mundo después de la Marsellesa de Francia, aunque, lógicamente, para cada persona, el himno de su país es el más bello de todos, sin embargo, la hermosa letra del himno nacional de Colombia tiene tintes poéticos y también hace mención de la mitología griega para exaltar a los héroes que forjaron la patria colombiana.
En la primera estrofa está la clave
La primera estrofa del Himno Nacional tiene una parte que suele ser pronunciada de manera incorrecta por muchos por eso es importante que seamos conscientes de este error y no lo comentamos, todo con el fin de que nuestro himno nacional siempre sea pronunciado y cantado correctamente y con la mayor emoción posible.
“Cesó la horrible noche,
La libertad sublime
derrama las auroras de su invencible luz
La humanidad entera que entre cadenas gime
comprende las palabras del que murió en la cruz”
La anterior es la primera de 11 estrofas del Himno Nacional de la República de Colombia, la que en la mayor cantidad de oportunidades se canta o recita, pero la frase ´la libertad sublime´ suele ser mal pronunciada por muchos quienes al cantarla dicen ´la libertad asublime´ y es importante recordar que la palabra asublime no existe y el término correcto es ´sublime´, término que se refiere a algo elevado, excelso, sobrehumano y superior.
Por favor, no imitar a Shakira
También es importante recordar que ´la libertad de ublime´ es otra incorrecta pronunciación de la palabra sublime, que ni la propia Shakira, la cantante más representativa de Colombia ante el mundo, pudo evitar durante una presentación en la Cumbre de las Américas en 2019.
La voz de Shakira en aquella oportunidad lució, como siempre, genial, pero desentonó con otras malas pronunciaciones del himno, ejemplo de ello fue: ´El surco de dolores´, cuando en realidad es ´en surcos de dolores´, y también con ´el bien germina allá´, cuando lo correcto es ´el bien germina ya´.
Si cada colombiano quiere ser un verdadero representante del país en el mundo y si desea que así, como hace 100 años en una feria mundial, el himno colombiano fue considerado como uno de los más bellos del mundo, pronunciar bien todas sus palabras y estrofas.
Artículos Relacionados
Junio y julio llegan con varias festividades en regiones de Colombia
¿Cuáles son los idiomas extranjeros que más interesan entre los colombianos?
