 |
| Gente
de Cali |
Históricamente
el vocabulario de la gente que vive en Cali es muy particular.
Existen aquellas personas que por los años de
los años han hablado de una manera, ellos son
precisamente, quienes tienen mayor edad y no son contagiados
por el 'léxico' de la nueva generación.
Es por esto, que desde acá trataremos de entregarles
y recordarles aquellas palabras clásicas, y las
que están de moda.
| Las
clásicas |
Pelao(a):
un muchacho(a), un chico(a).
Parcero: un buen amigo.
Bacano y chévere:
algo agradable.
Mi socio: apelativo
de cariño a algún allegado.
Qué boleta:
que da vergüenza.
Sardina: una mujer
joven.
Viejo y vieja: un cariño
con los mayores.
Mancito: un hombre.
Movida: una rumba.
Cachetero: que quiere
que todo se lo gasten.
Pachuco: de mal gusto.
|
Cusumbo
solo: una persona solitaria.
Traga: la persona que
le gusta.
La pinta: el atuendo.
Estréne: 'Caleñismo'
de estrenar
Levante: alguien que
se conquista.
Parche: grupo de personas.
No me la monte: no
me moleste.
Deje la murga: que
no haga bulla.
Suerte: para despedirse.
Maluco: jarto.
Hermano: se
le dice a un amigo. |
| Las
de moda |
Qué
encinte: que
está tragado.
Intenso: sinónimo
de cansón.
Aguanta: que pasa la
prueba, pero raspando.
Muy fashion: una pinta
que está muy de moda.
Muy nice: algo agradable.
Muy kiut: muy tierno.
Baby face: mujeres
u hombres de cara bonita.
Care guayo: feo.
Aleteo: la rumba o
el problema.
After party: la fiesta
hasta tarde.
De mostrar: cuando
el acompañante tiene buena pinta.
La party: la fiesta.
Rave: la fiesta hasta
el otro día.
Muy ficti: algo que
parece de mentiras.
Heavy: algo pesado.
De shopping: de compras.
Qué monstruo: que
es muy atractivo.
Quikly: rápido.
Tinieblo: un enamorado
a escondidas.
Guisa o iguaza: a una
mujer de mal gusto.
Puede llorar: que haga
lo que haga no la va a hacer cambiar de parecer.
Con todos los juguetes:
que tiene todo lo que se necesita para pasarla bien.
Estás desconfigurado:
o que está fuera de onda.
Voy a sacarte de mi pc: que
ya no estará en su cabeza.
Hongo: un hombre que
siempre anda solo.
Yanky: muy alto.
Mi perro: mi mejor
amigo.
Mi mamá me irradia:
mi mamá me pone nervioso.
Una vuelta breve: algo
que no demora. |
Parche
cuca: sólo para mujeres.
Parche antena: sólo
para hombres.
Chichón de piso:
a una persona de muy baja estatura.
Qué loquiza:
que está muy borracho o perdido.
Las barbys: también
para las mujeres atractivas.
Cero que te influya:
que no te importa.
Con ese man cero: que
no hay nada con un joven.
Unas pintas todas x:
que no tienen nada que ver.
No manche: no moleste.
De menquis: de mentiras.
Maquia: algo bueno.
Retro: algo super chévere.
Supéralo: que
no se achante.
Estás patético:
muy estresante.
Estoy paniquiada: con
miedo.
Delicius: un parche
o persona que le gusta mucho.
Tan loco: peyorativo
para referirse a alguien que hace el oso.
Gomelo: el hijo de
papi.
Play: de buen gusto.
Súper fresa:
muy gomela.
Lámpara: extravagante.
Excelente producto: que
está en su punto.
Buen casting: que hay
hombres o mujeres atractivas.
Quedé como un apartaestudio:
de una sola pieza.
De nivel: que gusta
mucho.
Cala: que encaja.
Las birras: las cervezas.
No me afectes la siquis:
no me perturbes. |
| Las
de ayer |
Póngase
trucha:
póngase pilas.
En bombas: salir rápido.
Nos vidrios: nos vemos.
En la juega: que esté
piloso.
Barajámela suave:
cuénteme más despacio.
Súper bien, pero nada
que ver: que alguien le parece chusco pero
no le interesa.
Los rieles: zapatos.
La misaela: la camisa.
Mompa: pana.
Reata: correa.
Camaján: ordinario.
Agualulo: fiesta vespertina
de los muchachos de antaño.
Gasolinera: que le
gusta mucho andar en carro o moto.
La pinta dominguera:
el atuendo más elegante del clóset.
De caché: elegante.
Carranchín, siete luchas:
la alergia de los pobres.
A azotar baldosa: bailar.
Qué lobería:
qué mal gusto.
Ofri: una persona que
andaba sin plata.
|
Cuchibarbies:
mujeres entradas en edad que quieren parecer jóvenes.
Kenchón: cara
de ken y cuerpo de salchichón.
Guandoca, cana: cárcel.
Muérgano: vago.
Bómper: trasero
grande.
Ando paila: sin plata.
Buñuelo: sin
experiencia.
Catana: vieja.
Los bussines: los negocios.
Bájese de esa nube:
que aterrice.
Me voy a tirar mirdo:
me voy a dormir.
Un bacán: tipo
chévere.
Qué bandera y qué
oso: algo que da vergüenza.
Llavería: un
buen amigo.
Tronco: que no juega
bien fútbol o no sabe bailar.
Chupamedias: Lambón.
La chamba: el trabajo.
Ábrase: que
se vaya.
El villegas: la plata.
Nolas: negación.
Zizas: afirmación. |
|
