EVENTOS

EVENTOS RECOMENDADOS

Jueves 24 de enero de 2008
12:30-13:30h, TEATRO HEREDIA
Boleros y literatura
Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat en conversación con Roberto Pombo

Dos mitos vivientes de la música española, los cantautores Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina, conversarán con Roberto Pombo sobre música popular, los boleros y su influencia recíproca en la literatura.

Jueves, 12:30-13:30h, CASA MAPFRE
Las fábricas de la cultura: instituciones públicas y privadas en la vida cultural latinoamericana

Paula Marcela Moreno Zapata (Ministra de Cultura Colombia), Rosa Conde (Fundación Carolina), Pablo Jiménez Burillo (Fundación Mapfre) y Juan Cambiaso (patrón del Museo de Padro y de ArteBA) moderado por Octavio Arbeláez.
Una conversación entre representantes de instituciones de uno y otro lado del Atlántico, generadoras de actividad cultural en América Latina, sobre criterios que definen sus estrategias, mecanismos de cooperación, tendencias generales del patrocinio cultural, perspectivas, etc.
 
Jueves, 15:30-16:30H, TEATRO HEREDIA
Literatura y crónica de viaje

Julio Villanueva Chang, HC Buch, José Ovejero y Jon Lee Anderson.
La literatura es una invitación a un viaje hacia otro lugar. Un lugar que por lo general desconocemos, pero en el cual nos adentramos una vez comenzamos la lectura, especialmente con la literatura de viaje. Julio Villanueva Chang, editor fundador de la revista Etiqueta Negra, periodista y colaborador de medios como Público, Soho o la revista Culturas del diario La Vanguardia; Hans Christrop, autor de libros y relatos de viajes, escribe para Die Zeit, el semanal alemán más respetado en los campos de la política y la cultura, José Ovejero, escritor español galardonado con los premios Grandes Viajeros y Primavera de Novela, y Jon Lee Anderson, periodista colaborador del New Yorker y autor, entre otros títulos, de La caída de Bagdad, en conversación con . Con apoyo del Goethe-Institut Colombia.
 
Jueves, 15:30-16:30H, CLAUSTRO DE SANTO DOMINGO, SALÓN REY
Escenas de la vida cotidiana
Ricardo Silva, Pedro Mairal y Fernando Quiróz con Juan David Correa
Los participantes Ricardo Silva, autor de El hombre de los mil nombres, Pedro Mairal, escritor argentino autor de El año del desierto y Fernando Quiróz, escritor, periodista y colaborador de la revista Soho, reflexionarán sobre la intrascendencia de la vida cotidiana como temática literaria en detrimento de los grandes acontecimientos con Juan David Correa, editor de Arcadia.
 
Jueves, 15:30 – 16:30, UNIVERSIDAD DE CARTAGENA, CLAUSTRO DE LA MERCED
El gobierno global y los retos del desarrollo internacional
Francisco Panniza, Jorge Volpi y Aminatta Forna con Rosa Conde
Francisco Panniza, especialista en relaciones internacionales del London School of Economics, Jorge Volpi, escritor y director de la cadena de televisión pública mexicana Canal 22, y Aminatta Forna, escritora, periodista y colaboradora habitual de varios medios británicos, debatirán con Rosa Conde sobre el papel de instituciones internacionales y financieras como Naciones Unidas, el Banco Mundial, la Organización Mundial del Comercio y el Fondo Monetario Internacional, que ha sido cuestionado durante los últimos años. ¿Qué papel deberían tomar las instituciones globales para solucionar los problemas más latentes en un mundo globalizado, con una brecha creciente entre países ricos y pobres y la situación de inestabilidad en varias regiones del mundo? En colaboración con la Fundación Carolina y con apoyo del London School of Economics and Political Science. Se ofrecerá traducción simultánea al español
 
Jueves, 15: 30 – 16:30H CASA MAPFRE 
Taller con Samarys Polo (Hay Festivalito)

La palabra desde la perspectiva lúdica: Las palabras salieron a jugar, una ronda, un trabalenguas...se van a demorar. Samarys Polo es una galardonada escritora colombiana de cuentos infantiles y tallerista de creatividad infantil. Para niños entre 7 y 14 años
 
Jueves, 17:30-18:30H, TEATRO HEREDIA
Crónica y novela
Juanita León, Fernando Quiróz y Germán Castro Caycedo con Jaime Abello
Juanita León, escritora y periodista, Fernando Quiróz, escritor, periodista y colaborador de la revista Soho y Germán Castro Caycedo, escritor y periodista colombiano, Premio de Periodismo 2005 de la Editorial Planeta, hablarán de cómo la crónica literaria llega a territorios que la literatura no alcanza. Moderado por Jaime Abello, Director Ejecutivo de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, creada en Cartagena por iniciativa de Gabriel García Márquez.
 
Jueves, 18:30-19:30H, CLAUSTRO DE SANTO DOMINGO, PATIO
Carlos Monsiváis en conversación con Mario Jursich
Monsiváis es un periodista, cronista, ensayista y narrador mexicano. Gran parte de su obra se ha publicado en periódicos o transmitido oralmente. Sus crónicas, género que ha desempeñado con absoluta pasión. Conversará con Mario Jursich. Editor de El Malpensante.
 
Jueves, 20:00H, CLAUSTRO DE SANTO DOMINGO, SALÓN REY
Proyección de la película Battle for Haditha, presentada por su director Nick Broomfield
El reconocido director de largometrajes estudió cine en la National Film School de Londres. Su filmografía incluye, entre otros, Juvenile Liaison (1976), Tattooed Tears (1978), Soldier Girls (1980), Lily Tomlin (1985), The Leader, His Driver and the Driver's Wife (1990), Kurt & Courtney (1997), Biggie and Tupac (2002), Aileen: Life and Death of a Serial Killer (2003), Ghosts (2006), que inauguró la Sección Oficial del Festival de Cine de San Sebastián en el 2006, y Battle for Haditha que la inauguró en el 2007. Presentará su último largometraje, Battle for Haditha, basada en hechos que acontecieron en Irak en el 2005. Moderado por Diana Quick
 
Jueves, 19:30-20:30H, CASA MAPFRE
¿Traductor, traidor o creador?
Ariel Magnus, Claudia Amengual y Álvaro Enrigue con Margarita Valencia
La labor del traductor siempre ha sido una tarea complicada y controvertida. Ariel Magnus, premio de Novela Breve Juan de Castellanos en el 2007 por Muñecas, Premio La Otra Orilla 2007 por Un chino en Bicicleta, y actualmente preparando una traducción del diario de filmación de Fitzcarraldo por Werner Herzog; Claudia Amengual, escritora y traductora, autora de Desde las cenizas y Álvaro Enrigue, autor de La muerte de un instalador y redactor de la revista Letras Libres, hablarán sobre las dificultades que presenta la traducción de textos literarios y debatirán acerca de la posibilidad (o imposibilidad) de traducir y de la "nueva creación" que resulta. Moderado por Margarita Valencia, ensayista, crítica literaria, editora y traductora.
 
Jueves, 19:30-20:30H, TEATRO HEREDIA
Gala del Libro Favorito
Kiran Desai, João Paulo Cuenca, Huda Barakat, Peter Ho Davies, Jonathan Levi y Homero Aridjis
Compartirán con el público sus opiniones acerca de los libros que más han disfrutado como lectores. Moderado por el escritor Guido Tamayo. Se ofrecerá traducción simultánea al español.
 
Jueves, 21:00H, PLAZA DE LA ADUANA
Baaba Maal en concierto

La legendaria superestrella senegalesa, considerado por la revista Rolling Stones como “una de las voces más extraordinarias de la música popular" y ganador del premio BBC World Music Award 2005 en la categoría de Mejor álbum, ofrecerá su especial combinación de música tradicional africana, jazz, música electrónica, blues y rock, acompañado por su fantástica banda de músicos y bailarines. Su directo en el importante festival de Glastonbury en 2005 fue considerado como la mejor actuación.
 Estudiantes: GRATIS, Boleta General: $15.000 pesos colombianos, Boleta Zona VIP: $ 50.000 pesos colombianos.
 
Viernes 25 de enero
Viernes, 10:30 – 11.30H UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA, AUDITORIO JORGE TAUA
Literatura y Medio Ambiente
Belén Gopegui, Homero Aridjis y William Ospina con Raquel Martinez-Gómez
En los últimos años, la preocupación por el deterioro del medio ambiente se ha visto representada también en el ámbito creativo. En la literatura en particular, los autores han presentado este tema como una de las contradicciones contemporáneas. Los invitados, además de repasar el reflejo de los problemas medioambientales en la literatura, reflexionarán sobre los retos a los que se enfrenta la humanidad en esta materia. Conversarán con Raquel Martinez-Gómez, de la Fundación Carolina.

Viernes, 10:30-11:30H, CASA MAPFRE
La influencia de José Ortega y Gasset en Latinoamérica
Jorge Edwards con Fernando R. Lafuente
El escritor chileno Jorge Edwards y Fernando R. Lafuente, subdirector del ABC y director del ABCD de las Artes y las Letras conversarán sobre el filósofo español de la primera mitad del siglo XX más influyente en España y a nivel internacional.
 
Viernes, 10:30-11:30H, TEATRO HEREDIA
Baaba Maal en conversación con Peter Florence
Baaba Maal es uno de los músicos internacionales más comprometidos: trabaja en un proyecto cultural y humanitario denominado áfrica 2015, junto con otros grandes músicos de renombre internacional, como Bono, de U2; ha sido embajador de la ONU en áfrica, así como activista en la lucha contra el hambre y el SIDA, colaborando, entre otros, con la ONG Oxfam. Conversará con Peter Florence acerca de los retos a los que se enfrenta el continente africano en el nuevo milenio en materias de educación, salud y sociedad. Se ofrecerá traducción simultánea al español.
 
 Viernes, 10.30 -11:30H, CASA DE BOLíVAR (Calle San Agustín No. 6-49) 
Construyendo un mundo de lectores: La literatura para niños y jóvenes (Hay Festivalito)
Samarys Polo, Aída Marcuse y Yolanda Reyes, autores de literatura infantil, en conversación con el editor y escritor Conrado Zuluaga. Para todos los públicos
 
Viernes, 12:30-13:30H, TEATRO HEREDIA
El arte de contar
Wendy Guerra, Ana María Moix, Jorge Franco y Juan Gossaín
Los jurados del primer Concurso Nacional de Cuento, organizado por RCN y el Ministerio de Educación Nacional, que se celebra en homenaje al Premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez, compartirán con el público y con los treinta ganadores del concurso las razones que les impulsan a escribir, cómo fueron sus comienzos como escritores y qué les mantiene escribiendo y contando a lo largo de los años. A continuación se entregará un diploma a los jóvenes ganadores.
 
Viernes, 12:30-13:30H, CLAUSTRO DE SANTO DOMINGO, SALóN REY
Jorge Herralde en conversación con Mario Jursich
Jorge Herralde, uno de los editores contemporáneos más independientes y prestigiosos, nos hablará de Anagrama, su editorial y también nos revelará las claves de su oficio. Conversará con Mario Jursich, editor de El Malpensante.
 
Viernes, 14:00-17:00H CASA MAPFRE 
Taller de Andrew Ruhemann (Hay Festivalito)
El famoso productor de animación, creador de la imagen de los personajes de Gorillaz, un grupo virtual formado por los cantantes de las bandas Blur (Damon Albarn) y The Good, The Bad And The Queen y productor de animación de la película ¿Quién engañó a Roger Rabbit? ofrecerá un taller dirigido al público infantil.

Viernes, 15:30-16:30H, CASA DE BOLíVAR (Calle San Agustín No. 6-49) 
Yolanda Reyes en conversación con Ricardo Silva y Wendy Guerra (Hay Festivalito)
Estos tres escritores con obra infantil y juvenil hablarán sobre el arte de construir historias, personajes, tramas etc.

 Viernes, 15:30- 16:30h, TEATRO HEREDIA
La Biografía: género mayor
Jon Lee Anderson y Alberto Barrera con Jaime Abello
El género de la biografía, a veces injustamente relegado, exige un profundo análisis, no sólo de un personaje, sino de las circunstancias históricas que lo rodean; la labor investigadora y el proceso creativo que requiere lo convierten en un género mayor. Jon Lee Anderson, periodista de la revista The New Yorker, escritor y autor de perfiles del Che Guevara, Fidel Castro, Gabriel García Márquez y Saddam Hussein y Alberto Barrera, poeta, narrador y autor de Hugo Chávez sin uniforme. Una historia personal, conversarán con Jaime Abello, Director Ejecutivo de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, creada en Cartagena por iniciativa de Gabriel García Márquez.
 
 Viernes, 15:30-16:30H, CLAUSTRO DE SANTO DOMINGO, SALóN REY
Belén Gopegui con Margarita Valencia
Belén Gopegui, novelista y guionista española galardonada por su ópera prima La escala de los mapas en 1993 con el Premio Tigre Juan y el Iberoamericano Santiago del Nuevo Extremo para autores noveles. Su tercera obra, La conquista del aire, fue adaptada al cine por Gerardo Herrero. Es también autora de El lado frío de la almohada y de El padre de Blancanieves. Belén ha sido descrita como la mejor de su generación por Francisco Umbral. Conversará con Margarita Valencia.
 
Viernes, 17:30-18:30H, TEATRO HEREDIA
Michael Ignatieff

Michael Ignatieff es doctor en Historia por la Universidad de Harvard,y ha sido fellow del King's College de Cambridge, del St. Antony's College de Oxford y de la école des Hautes études de París. Además de publicar obras como El honor del guerrero e Isaiah Berlin su vida, ha presentado varios prestigiosos programas de televisión. Fue Director del Harvard's Carr Center de Derechos Humanos. Actualmente es el sub-secretario de Partido Liberal de Canada. Es una gran firma de The New Yorker y de The New York Review of Books, y autor polifacético (ensayos casi periodísticos, crónicas casi académicas, novelas, guiones de cine, obras de teatro...).  Se ofrecerá traducción simultánea al español.

 Viernes, 17:30-18:30H, CLAUSTRO DE SANTO DOMINGO, PATIO
Bogotá39, de mis personajes de novela
Los autores John Jairo Junieles, Antonio Ungar, Claudia Amengual, Álvaro Enrigue, Iván Thays, Juan Gabriel Vásquez y João Paulo Cuenca, elegidos junto a otros 32 escritores como lo más prometedor de la literatura latinoamericana actual a través de la iniciativa Bogotá39, proyecto del Hay Festival y la Secretaría Distrital de Cultura, Recreación y Deporte de Bogotá, en el marco de Bogotá Capital Mundial del Libro 2007, conversarán sobre el origen de los personajes que pueblan sus obras. Moderado por Clara Elvira Ospina, subdirectora de Noticias de RCN.
 
Viernes, 17:30–18:30am, UNIVERSIDAD DE CARTAGENA, CLAUSTRO DE LA MERCED
El mundo editorial en el espacio cultural iberoamericano
Jorge Herralde, Pere Sureda, Conrado Zuluaga y Margarita Valencia con Mercedes Alcover.

volver